*Esta ley permite demandar a países que fomenten el terrorismo, pues bien después de la des-clasificación de 28 paginas del informe del 11/9 que envuelve a Arabia Saudita;la pregunta es quien mas??? (sarcasmo)

por si no esta enterado del tema leer estos artículos

1.- El Senado de EE.UU. aprueba el proyecto de ley que permite demandar a Arabia Saudita por el 11-S

2.-Senado de Estados Unidos anula por unanimidad el veto de Obama al proyecto de ley 9/11

3.-Saudíes, la culpa es de Estados Unidos, 9/11

4.-Urgente!!! Leer Veterans Today expone mas indicios de la implicación de Arabia Saudita en el 11/9



 LEY

Ocultar Información general icono de ocultación

Patrocinador: El senador Cornyn, John [R-TX] (Introducido 16/09/2015)
comités: Senado – Poder judicial | Casa – Poder judicial
Última acción: 28/09/2016 convirtió en la Ley Pública Nº: 114-222. ( TXT | PDF ) ( Todas las acciones )
Votos Roll Call: Ha habido 2 votaciones nominales
notas: Derecho Público dictada sobre el veto.

Rastreador:

  1. Introducido
  2. aprobó la medida
  3. Casa pasado
  4. para el presidente
  5. Vetado por el presidente
  6. Pasó por encima del veto

Este proyecto de ley tiene el estado se convirtió en ley

Texto: S.2040 – Congreso número 114 (2015-2016)

Aquí se muestra:
Ley Pública Nº: 114-222 (28/09/2016)

[Ley 114 ° Congreso Pública 222]
[Desde la Oficina de Publicaciones del Gobierno de los Estados Unidos]

[[Página 851]]

PATROCINADORES justicia contra del Terrorismo

[[Página 130 STAT. 852]]

Ley Pública 114-222
Congreso número 114

Un acto

Para disuadir el terrorismo, proporcionar justicia a las víctimas, y por otra
propósitos. & Lt; & lt; NOTA: Sep. de 28 de, 2016 – [S. 2040] & gt; & gt;

Que sea promulgado por el Senado y la Cámara de Representantes de la
Estados Unidos de América, reunidos en Congreso, & lt; & lt; NOTA: Justicia Contra
Los patrocinadores de la Ley de Terrorismo & gt;. & Gt;
SECCIÓN 1. & lt; & lt; NOTA:. 18 USC nota 1 & gt; & gt; TÍTULO CORTO.

Esta Ley podrá ser citada como la “ Justicia contra patrocinadores del terrorismo
Acto”.
SEGUNDO. 2. & lt; & lt; NOTA:. 18 USC 2333 nota & gt; & gt; RESULTADOS Y PROPÓSITO.

(A) Conclusiones .– El Congreso concluye lo siguiente:
(1) El terrorismo internacional es un problema grave y mortal
que amenaza los intereses vitales de los Estados Unidos.

(2) El terrorismo internacional afecta a la interestatal y
el comercio exterior de los Estados Unidos al dañar internacional
el comercio y la estabilidad del mercado, y la limitación de los viajes internacionales de
ciudadanos de los Estados Unidos, así como los visitantes extranjeros a los Estados
Unidos.

(3) Algunas organizaciones terroristas extranjeras, actuando a través de
grupos afiliados o individuos, recaudar fondos significativos
fuera de los Estados Unidos por conducta dirigida y orientada
en los Estados Unidos.

(4) Es necesario reconocer las causas de fondo de
acción por complicidad y conspiración responsabilidad en virtud
Capítulo 113B del título 18 del Código de Estados Unidos.

(5) La decisión de la Corte de Apelaciones de Estados Unidos para el
el Distrito de Columbia en Halberstam v. Welch, 705 F. 2d 472
(DC Cir. 1983), que ha sido ampliamente reconocido como el
caso con respecto Aiding Civil Federal y complicidad de ataque y
responsabilidad conspiración, incluso por parte del Tribunal Supremo de la
Estados Unidos, proporciona el marco jurídico adecuado para las modalidades de dicha
responsabilidad debe funcionar en el contexto del capítulo 113B de
Título 18, Código de Estados Unidos.

(6) personas, entidades o países que a sabiendas o
imprudentemente contribuir con apoyo material o recursos, directa o
indirectamente, a personas u organizaciones que representan un significativo
riesgo de cometer actos de terrorismo que ponen en peligro la seguridad
de los nacionales de los Estados Unidos o la seguridad nacional,
la política exterior o la economía de los Estados Unidos, necesariamente
dirigir su conducta en los Estados Unidos, y debe razonablemente
anticipar ser llevado a los tribunales en los Estados Unidos a la respuesta
para tales actividades.

(7) Los Estados Unidos tienen un interés vital en el suministro
personas y entidades lesionadas como resultado de los ataques terroristas
cometido dentro de los Estados Unidos con pleno acceso a la

[[Página 130 STAT. 853]]

sistema judicial con el fin de presentar demandas civiles contra las personas,
entidades o países que tienen a sabiendas o imprudentemente
proporcionado apoyo material o recursos, directa o indirectamente,
a las personas u organizaciones responsables de sus lesiones.

(B) Propósito .– El propósito de esta Ley es proporcionar litigantes civiles
con la base más amplia posible, de conformidad con la Constitución de
los Estados Unidos, en solucionar las personas, entidades y extranjera
países, donde la actuación y donde quiera que se encuentren, que tienen
proporcionado apoyo material, directa o indirectamente, a la extranjera
organizaciones o personas que se dedican a actividades terroristas contra la
Estados Unidos.
SEGUNDO. 3. RESPONSABILIDAD DE LOS ESTADOS PARA EXTERIOR INTERNACIONAL
TERRORISMO CONTRA LOS ESTADOS UNIDOS.

(A) En general .– capítulo 97 del título 28 del Código de Estados Unidos, es
modificada mediante la inserción después de la sección 1605A lo siguiente:
“ Sec. 1605b. & Lt; & lt; NOTA:. 28 USC 1605b & gt; & gt; Responsabilidad de los extranjeros
estados para el terrorismo internacional en contra de la
Estados Unidos

(A) Definición .-- En esta sección, el término `internacional
terrorismo'--
(1) tiene el significado dado al término en la sección 2331 de
Título 18, Código de Estados Unidos; y
“ (2) no incluye cualquier acto de guerra (como se define en ese
sección).

(B) Responsabilidad de Estados Extranjeros .-- Un estado extranjero, no serán
de inmunidad de la jurisdicción de los tribunales de los Estados Unidos en
cualquier caso en el que se buscan los daños monetarios contra un Estado extranjero para
lesiones físicas a personas o bienes o muerte que ocurre en los Estados
Unidos y causado por--
(1) un acto de terrorismo internacional en los Estados
Unidos; y
“ (2) un acto o actos del Estado extranjero agraviante, o de cualquier
funcionario, empleado o agente de ese Estado extranjero actuando
dentro del ámbito de su cargo, empleo, o agencia,
sin importar en que el acto delictivo u actos del estado extranjero
ocurrió.

(C) Las reclamaciones por parte de nacionales de los Estados Unidos .-- No obstante
la sección 2337 (2) del título 18, ciudadano de los Estados Unidos puede presentar una
reclamar contra un Estado extranjero, de conformidad con la sección 2333 de ese
título, si el Estado extranjero no sería inmune bajo el inciso (b).
(D) Estado de la construcción .– Un Estado extranjero no estarán sujetas a
la jurisdicción de los tribunales de los Estados Unidos en virtud del inciso (b)
sobre la base de una omisión o un acto ilícito o actos que constituyen
mera negligencia. ”.
(B) Técnica y modificaciones de adaptación .–
(1) La tabla de secciones para el capítulo 97 del título 28,
Código de Estados Unidos, es & lt; & lt; NOTA:. 28 USC 1602 prec & gt; & gt; modificada mediante la inserción
tras la correspondiente a la sección 1605A lo siguiente:

“ 1605b. Responsabilidad de los Estados extranjeros para el terrorismo internacional
contra los Estados Unidos. ”.

(2) La subsección 1605 (g) (1) (A) del título 28, Estados Unidos
Código, se modifica mediante la inserción de o sección 1605b '' después de pero
para la sección 1605A ”.

[[Página 130 STAT. 854]]

SEGUNDO. 4. la responsabilidad por complicidad DE ACCIONES CIVILES EN RELACIÓN
Actos terroristas.

(A) En general .– Sección 2333 del Título 18, Código de Estados Unidos, es
modificada por la adición al final lo siguiente:
(D) Responsabilidad .-- (1) Definición .– En este apartado, el término `persona ‘tiene
el significado dado al término en la sección 1 del título 1.
“ (2) Responsabilidad .– En una acción en virtud del inciso (a) para una
lesiones derivadas de un acto de terrorismo internacional cometidos,
planificada, o autorizado por una organización que había sido
designada como una organización terrorista extranjera bajo la sección 219
de la Ley de Inmigración y Nacionalidad (8 USC 1189), a partir de
la fecha en que fue tal acto de terrorismo internacional
comprometidos, planeados, o autorizado, la responsabilidad puede ser declarada como
a cualquier persona que sea cómplice, al proporcionar a sabiendas
una ayuda sustancial, o que conspire con la persona que
cometido un acto de terrorismo internacional tal. ”.

(B) & lt; & lt; NOTA:. 18 USC 2333 nota & gt; & gt; Efecto sobre la Foreign Sovereign
Ley de Inmunidades .– Nada en la modificación introducida por esta sección afecta
inmunidad de un Estado extranjero, tal como se define dicho término en la sección 1603 de
Título 28, Código de Estados Unidos, de la jurisdicción en virtud de otra ley.
SEGUNDO. 5. & lt; & lt; NOTA: Las reclamaciones. Tribunales. 18 USC 1605b nota & gt;. & Gt; SUSPENSIÓN DE LOS
ACCIONES espera de las negociaciones estado.

(A) La competencia exclusiva .– Los tribunales de los Estados Unidos deberá
jurisdicción exclusiva en cualquier acción en la que un Estado extranjero
sujetos a la jurisdicción de un tribunal de los Estados Unidos bajo
1605b sección del título 28 del Código de Estados Unidos, como añadido por el artículo 3 (a)
de esta Ley.
(B) Intervención .– El Fiscal General puede intervenir en cualquier acción
en el que un estado extranjero está sujeta a la jurisdicción de un tribunal de
los Estados Unidos bajo la sección 1605b del título 28 del Código de Estados Unidos,
como añadido por el artículo 3 (a) de esta Ley, con el fin de buscar una estancia
de la acción civil, en su totalidad o en parte.
(C) Permanecer .–
(1) & lt; & lt; NOTA:. Certificación & gt; & gt; En general .– Una corte de la
Estados Unidos puede permanecer un procedimiento contra un Estado extranjero si
la Secretaría de Estado certifica que los Estados Unidos es
participan en discusiones de buena fe con el estado extranjero
acusado en relación con la resolución de las reclamaciones contra el
Estado extranjero, o cualesquiera otras partes como destinatarios de una estancia de reclamaciones
se busca.
(2) Duración .–
(A) En general .– Una estancia bajo esta sección puede ser
concedida a no más de 180 días.
(B) Extensión .–
(I) En general .– El Procurador General podrá
solicitar a la corte una extensión de la estancia
por períodos adicionales de 180 días.
(Ii) La recertificación .– Un tribunal concederá una
prórroga en virtud de la cláusula (i) si el Secretario de
Estado recertifica que Estados Unidos sigue siendo
participan en discusiones de buena fe con el extranjero
Estado demandado en relación con la resolución de la
reclamaciones contra el Estado extranjero, o cualquier otra
partes en cuanto a la cual se exija una estancia de reclamaciones.

[[Página 130 STAT. 855]]

SEGUNDO. 6. & lt; & lt; NOTA:. 18 USC 2333 nota & gt; & gt; DIVISIBILIDAD.

Si alguna disposición de esta Ley o modificación introducida por esta Ley, o
la aplicación de una disposición o modificación de cualquier persona o
circunstancia, se considera inválida, el resto de esta Ley y de la
modificaciones introducidas por la presente Ley, y la aplicación de las disposiciones y
Las enmiendas a cualquier otra persona no en situación similar o para otra
circunstancias, no se verán afectadas por la explotación.
SEGUNDO. 7. & lt; & lt; NOTA: Aplicabilidad. 18 USC 2333 nota & gt;. & Gt; EFICAZ
FECHA.

Las modificaciones introducidas por esta Ley serán de aplicación a cualquier acción– civiles
(1) a la espera de, o iniciado en o después, de la fecha de
promulgación de esta Ley; y
(2) que surjan de una lesión a una persona, propiedad o
negocio en o después del 11 de septiembre de 2001.

Mac Thornberry

Presidente de la Cámara de Representantes pro tempore.

John Cornyn

El presidente en funciones de la pro tempore del Senado.

EN EL SENADO DE LOS ESTADOS UNIDOS,

28 de de septiembre de 2016.

El Senado de haber procedió a reconsiderar el proyecto de ley (S. 2040) titulado
“ Ley para disuadir el terrorismo, proporcionar justicia a las víctimas, y por otra
propósitos. ”, devueltos por el Presidente de los Estados Unidos con su
objeciones, al Senado, en el que se originó, que era
Se resuelve, que la citada ley se aprueba, dos tercios de los senadores presentes
haber votado afirmativamente.

Julie E. Adams

Secretario.

Certifico que esta ley se originó en el Senado.

Julie E. Adams

Secretario.

[[Página 130 STAT. 856]]

EN LA CÁMARA DE DIPUTADOS, EE.UU.

28 de de septiembre de 2016.

La Cámara de Representantes de haber procedió a reconsiderar el proyecto de ley
(S. 2040) titulado “ Ley para disuadir el terrorismo, la justicia para proporcionar
víctimas, y para otros fines. ”, devueltos por el Presidente de la
Estados Unidos con sus objeciones, al Senado, en la que se
se originó, y aprobada por el Senado el reconsideración de la misma, se
estaba
Se resuelve, que dicho proyecto deje pasar, dos tercios de la Cámara de
Representantes de aceptar pasar el mismo.

Karen L. Haas

Empleado.

HISTORIA LEGISLATIVA – S. 2040:


Registro del Congreso, vol. 162 (2016):
17 de mayo, examinó y aprobó la medida.
9 de septiembre considerado y aprobado Casa.
RECOPILACIÓN diaria de los documentos PRESIDENCIALES (2016):
23 de septiembre de mensaje de veto Presidencial.
Registro del Congreso, vol. 162 (2016):
28 de septiembre de Senado y la Cámara anuló el veto.

& Lt; & gt todo;

Anuncios