*No es broma hay columnistas en este planeta capases de escribir estas pachotadas.

Acerca de James Traub

James Traub es editor colaborador de la política exterior, un miembro del Centro de Cooperación Internacional, y autor del libro de John Quincy Adams: espíritu militante .

 

El Brexit ha dejado al descubierto el cisma político de nuestro tiempo. No se trata de la izquierda frente a la derecha; se trata de la cordura frente a la enfadada sin pensar.

Es hora de que las élites a levantarse contra las masas ignorantes

Nací en 1954, y hasta ahora yo habría dicho que a finales de 1960 fue el mayor período de convulsión política que he vivido. Sin embargo, por todo lo que la guerra de Vietnam y la lucha por los derechos civiles cambiaron la cultura estadounidense y tienen una forma partidos políticos, en retrospectiva esas tormentas salvajes parecen a las oscilaciones normales de un sistema político relativamente estable. El momento presente es diferente. revuelta ciudadana de hoy – en los Estados Unidos, Gran Bretaña y Europa – puede poner de cabeza la política como ninguna otra cosa tiene en mi vida.

A finales de 1960, las élites estaban en desorden, como lo son ahora – pero en aquel entonces estaban huyendo de los niños que se rebelan contra el mundo de sus padres;ahora las élites están huyendo de los padres.

A finales de 1960, las élites estaban en desorden, como lo son ahora – pero en aquel entonces estaban huyendo de los niños que se rebelan contra el mundo de sus padres;ahora las élites están huyendo de los padres. El extremismo se ha generalizado. Una de las características más descarados de la votación Brexit fue el repudio total de los banqueros y economistas y jefes de estado occidentales que advirtieron a los votantes contra los peligros de una escisión con la Unión Europea. El primer ministro británico, David Cameron cree que los votantes ceder ante la opinión casi universal de los expertos; que sólo muestra cuán completamente calculó mal su propio pueblo.

tendencias artículos

Tanto el conservador y los partidos laboristas en Gran Bretaña son hoy en crisis . Los británicos han tenido su hora de la verdad; el americano telares. Si Donald Trump pierde, y pierde mal (perdóname mi optimismo imprudente, pero creo que va a) el Partido Republicano puede soportar una división histórica entre su base de conocimientos y su nada Calle K / Cámara de Comercio clase de liderazgo. El gobierno socialista de Francia puede enfrentar un fracaso similar en las elecciones nacionales próxima primavera:Las encuestas indican que el presidente François Hollande ni siquiera llegar a la ronda final de votación. Los partidos de derecha en toda Europa están exigiendo un voto de salida de los suyos.

Sí, es posible que todas las piezas políticos volarán por el aire y establecerse más o menos donde estaban antes, pero el voto Brexit muestra que el cambio impactante no es muy sorprendente ya. ¿Dónde, entonces, esas piezas podrían terminar? Europa ya se está apuntando en una dirección. En gran parte de Europa, los partidos nacionalistas de extrema derecha ventaja en las encuestas. Hasta ahora, ninguno ha reunido una mayoría, aunque el mes pasado Norbert Hofer, el líder del Partido de la Libertad de extrema derecha de Austria, lo que trafica con simbología nazi , estuvo a un pelo de ganar la elección como presidente. Los principales partidos de la izquierda y la derecha pueden combinar cada vez más fuerzas para mantener alejados a los nacionalistas. Esto ya ha sucedido en Suecia, donde un partido de derecha, de centro sirve como el socio minoritario en el gobierno de izquierda, de centro. Si los socialistas en Francia, de hecho perder la primera ronda, es casi seguro que apoyar a los republicanos conservadores contra el ultraderechista Frente Nacional.

Tal vez estas coaliciones informales pueden sobrevivir hasta que la fiebre.Pero el imperativo de la cohabitación también podría conducir a la realineación genuino. Es decir, trozos de partidos de izquierda y derecha del centro podría romperse lejos de formar un tipo diferente de centro, defendiendo el pragmatismo, meliorismo, conocimientos técnicos, y un gobierno eficaz contra las fuerzas ideológicas agrupando en ambos lados. No es difícil imaginar que el Partido Republicano en los Estados Unidos – y tal vez los conservadores británicos deben Brexit salir muy mal – perder el control de la, bases nacionalistas enojado y reconstituir a sí mismos como el tipo de la calle principal, los partidos pro-empresariales que eran hace una generación, antes de su celo ideológico los condujo a un callejón sin salida.Esa puede ser la única alternativa a la irrelevancia.

La cuestión, en el fondo, es la globalización. Brexit, Trump, el Frente Nacional, y así sucesivamente muestran que las élites políticas han calculado mal la profundidad de la rabia por las fuerzas globales y por lo tanto la demanda de que alguien, de alguna manera, restablecer el statu quo ante.Puede parecer extraño que la reacción ha llegado hoy en lugar de inmediatamente después de la crisis económica de 2008, pero el reflujo de la crisis ha dado lugar a un nuevo sentido de estancamiento. Con perspectivas de crecimiento plano en Europa y el crecimiento del ingreso mínimo en los Estados Unidos, los votantes están rebelando contra sus sombrías perspectivas a largo plazo. Y la globalización significa la cultura, así como la economía: Las personas mayores cuyas mundo familiar está desapareciendo debajo de una confusión de lenguas extranjeras y celebraciones multiculturales están agitando sus puños en las elites cosmopolitas. Hace poco estuve en Polonia, donde un partido de extrema derecha apelando al nacionalismo y la tradición ha ganado poder a pesar de años de prosperidad innegable bajo un régimen de centro. Los partidarios utilizan las mismas palabras una y otra vez para explicar su voto: “. Los valores y la tradición” Votaron por lo polaco contra la modernidad de Europa Occidental.

Tal vez la política se vuelve a su posición en torno al eje de la globalización, con el puño-agitadores en un lado y los pragmáticos, por el otro. Los nacionalistas ganarían la lealtad de los blancos de clase obrera y de clase media que ven a sí mismos como los defensores de la soberanía. El centro reformado incluiría los beneficiarios de la globalización y los ciudadanos pobres y no en blanco y marginales que reconocen que la celebración de la identidad nacional de los excluye.

Por supuesto, los principales partidos de la izquierda y la derecha están tratando de llegar a los nacionalistas de ira. A veces esto toma la forma de sometiéndose bruto, como cuando Nicolas Sarkozy, que está tratando de recuperar la presidencia de Francia, denuncia la “tiranía de las minorías” e invoca el “para siempre Francia” de un pasado totalmente blanca. Desde la izquierda, Hillary Clinton, ha echado por la borda su pasado de libre comercio para atraer a los miembros de los sindicatos y otras personas que desean proteger las fronteras nacionales contra el mercado mundial. Sin embargo, a izquierda y derecha en desacuerdo tan profundamente sobre la mejor manera de amortiguar los efectos de la globalización, y cómo hacer frente a la gran afluencia de refugiados y migrantes, que incluso la amenaza del extremismo puede no ser suficiente para llevarlos a hacer causa común.

El cisma vemos un resquicio que nos ocupa no es sólo acerca de las políticas, sino de la realidad.

El cisma vemos un resquicio que nos ocupa no es sólo acerca de las políticas, sino de la realidad. Las fuerzas Brexit ganaron porque los líderes cínicos estaban preparados para atender a la paranoia de los votantes, acostado con ellos acerca de los peligros de la inmigración y los costes de la pertenencia a la UE.Algunos de esos líderes han comenzado ya a admitir que estaban mintiendo. Donald Trump ha, por supuesto, establecer un nuevo estándar para la falsedad y la restauración de los temores de los votantes, ya sea sobre la inmigración o el comercio exterior o cualquier otra cosa que se le ocurra. El Partido Republicano, ya lleno de ciencia y negadores de la realidad negadores económicos, se ha lanzado a los brazos de un hombre que inventa realidades que la gente ignorante como para habitar.¿He dicho “ignorante”? Sí, lo hice. Es necesario decir que la gente es engañada y que la tarea del liderazgo es para ellos un-delude. Es que “elitista”? Tal vez es; tal vez hemos llegado a ser tan inclinado para celebrar la autenticidad de todos convicción personal que ahora es elitista a creer en la razón, la experiencia y las lecciones de la historia. Si es así, el partido de aceptar la realidad debe estar preparado para asumir la parte de negar la realidad, y sus facilitadores entre los que saben mejor. Si ese es el próximo reajuste, debemos aceptarla.

Corrección 28 de junio de 2016: El líder del Partido de la Libertad de extrema derecha de Austria, Norbert Hofer, perdió por estrecho margen las elecciones presidenciales del país. Una versión anterior misstated que era candidato a la posición de primer ministro.